EVENTO FUORI SALONE IL 10 OTTOBRE ALLE 11.00 NELL’ISTITUTO DI STUDI ITALO TEDESCHI E NELL’ASSOCIAZIONE ITALO TEDESCA A FRANCOFORTE

La cultura e la lettura come strumenti di dialogo, capaci di creare ponti tra territori, comunità e identità diverse. È questa la cifra dell’impegno del Consiglio regionale della Puglia e della Biblioteca Teca del Mediterraneo, che, in occasione del Salone del Libro di Francoforte, propone un appuntamento dedicato alla letteratura, alla memoria e al rapporto tra Italia e Germania.

In una terra ricca di storia, tradizioni e talenti come la Puglia, sostenere la cultura significa infatti valorizzare la propria identità e, al tempo stesso, renderla capace di dialogare con il mondo.

Per questo, il prossimo 10 ottobre alle 11.00, l’Istituto per gli Studi Italo-Tedeschi e l’Associazione Italo-Tedesca di Francoforte ospiteranno, nella sede di Arndtstraße 12, la presentazione di Malbianco, l’ultimo romanzo di Mario Desiati, già vincitore del Premio Strega con Spatriati.

L’incontro sarà dedicato al romanzo e ai temi che ne attraversano la storia, con particolare attenzione ai legami tra Italia e Germania e alla rappresentazione della Puglia, territorio centrale nell’opera di Desiati.

L’iniziativa è promossa dalla Presidenza del Consiglio regionale della Puglia, in collaborazione con Puglia Culture e con la giornalista professionista Carmen Mancarella, direttrice della rivista Spiagge, che modererà l’incontro.

Dopo i saluti della direttrice dell’Istituto e dell’Associazione Italo-Tedesca, Caroline Lüderssen, interverranno Toni Matarrelli, presidente del Consiglio regionale della Puglia, Mario Zaccagnino, neo direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Colonia, da cui dipende anche l’attività culturale per l’area di Francoforte, e l’autore Mario Desiati.

Dialogheranno con l’autore Mimma Gattulli, Segretario Generale del Consiglio regionale della Puglia, e il giornalista tedesco Hans Helbert Holzamer.

«Abbiamo voluto essere presenti al Salone del Libro di Francoforte con un evento dedicato a Malbianco di Mario Desiati – sottolinea il presidente del Consiglio regionale della Puglia, Toni Matarrelli –. È un libro che racconta la Puglia attraverso i suoi paesaggi, la memoria e il patrimonio culturale, dalla civiltà contadina alle tradizioni popolari, intrecciandoli con i temi e le inquietudini della contemporaneità».

MALBIANCO, UNA STORIA DI MEMORIA, RADICI E RICERCA PERSONALE

Malbianco è una storia di memoria, radici e ricerca personale. Il protagonista torna in Puglia, nella terra dalla quale si è allontanato, portando con sé un malessere che non riesce fino in fondo a comprendere. Il ritorno diventa così un viaggio alla ricerca della propria famiglia e delle storie che ne hanno segnato il passato.

La vicenda personale si intreccia con una storia più ampia: quella della guerra, dei rapporti tra Italia e Germania, degli spostamenti e delle ferite che la Storia lascia nelle vite delle persone comuni.

La Puglia raccontata da Desiati non è soltanto un luogo geografico, ma un territorio fatto di paesaggi, tradizioni, memoria e identità. È anche il luogo al quale tornare per interrogarsi sulle proprie radici e comprendere quanto il passato continui ad agire sul presente.

UN EVENTO IN LINGUA TEDESCA E ITALIANA

L’incontro si svolgerà in lingua italiana e tedesca ed è aperto a giornalisti e pubblico, fino a esaurimento dei posti disponibili, per un massimo di cinquanta partecipanti.

Al termine è previsto un momento conviviale con una selezione di prodotti enogastronomici pugliesi.

Info e prenotazioni:

Frankfurter stiftung fur Deutsch italienische studien Frankfurter Stiftung für deutsch-italienische Studien – Italienstiftung Arndtstraße
Deutsch-Italienische Vereinigung
Arndtstraße 12
60325 Frankfurt am Main
www.italienstiftung.eu
T 069746752