Mediterraneantourism.it - Villa Torricella

Foto 1 / 18

Immersa nella quiete della campagna tra maestosi ulivi secolari

immergée dans le calme de la campagne parmi les oliviers
Foto 2 / 18

Nel Salento, a due passi dalle spiagge di Porto Cesareo e di Torre Lapillo, simili per colori e bellezza a quelle dei Caraibi

dans le Salento, à deux pas des plages de Torre Lapillo et Porto Cesareo, semblables en beauté et couleurs aux plages des Caraïbes
Foto 3 / 18

Famose per gli spettacolari tramonti

célèbres pour les couchers de soleil spectaculaires
Foto 4 / 18

.… e vicina al centro storico di Leverano dominato dalla Torre di Federico II, circondato da immense distese di vigneti e cantine, dove nasce il buon vino Primitivo e Negroamaro e ora… anche terra di produzione di birre…

et proche du centre historique de Leverano, dominé par la tour
de Federico II, entouré de vastes étendues de vignes et de caves, où
le bon Primitivo et Negroamaro naissent, et maintenant…aussi terre de
production de bierre…
Foto 5 / 18

Ecco Villa Torricella

voici Villa Torricella
Foto 6 / 18

Stile, eleganza, cura dei dettagli vi sorprenderanno

style, élégance, soin des détails vont vous surprendre
Foto 7 / 18

jCi sono ben quattro camere da letto tutte dotate di spaziosi bagni e con ingresso autonomo!

il y a bien 4 chambres toutes équipées de salles de bains
spacieuses et entrée indépendante
Foto 8 / 18

Ogni camera da letto ha cassaforte, tv a schermo piatto e frigo bar

chaque chambre a un coffre-fort, une télévision à écran plat et
un mini bar
Foto 9 / 18

La sala soggiorno è ampia e la cucina ben attrezzata. Tutta la villa è dotata di connessione wi-fi e sistema di allarme. Ha due ingressi con cancelli automatici;

le salon est grand et la cuisine bien équipée. La villa entière
est équipée d'une connexion wi-fi et d'un système d'alarme. Elle a
deux entrées avec portes automatiques
Foto 10 / 18

Per vivere il giardino ecco la piscina per rilassanti letture all’ombra degli ulivi

pour profiter du jardin voici la piscine pour des lectures de
détente à l'ombre des oliviers
Foto 11 / 18

E una spaziosa veranda

et une spacieuse véranda
Foto 12 / 18

Di prossima realizzazione anche il barbecue!

le barbecue sera bientôt construit
Foto 13 / 18

Il sistema di climatizzazione (aria calda o fredda) è tra i più moderni: l’aria calda o fredda si irradiano infatti dal pavimento, garantendo un clima sempre costante!

le système de climatisation est parmi les plus modernes ; l'air
chaud ou froid rayonne du sol et assure un climat constant
Foto 14 / 18

I mobili sono firmati dalla prestigiosa Poliform in perfetto stile e design italiano

le mobilier est signé par la prestigieuse marque Poliform en
parfait style et design italien
Foto 15 / 18

Tutto è curato sin nei minimi dettagli

tout est fait avec soin jusque dans les moindres détails
Foto 16 / 18

A ideare questa villa dei sogni sono stati Maria D’Ambrosio e Antonio De Carlo, due sposi, che coltivano la passione per le auto e le moto d’epoca Infatti sono i presidenti dei Club Asi, AutoMoto Club Storico italiano di Leverano e Porto Cesareo;

Cette villa de rêve a été conçue par maria D’Ambrosio et son
mari Antonio De Carlo qui cultive la passion de l'automobile et les
motos anciennes, en fait, ils sont les présidents de Club ASI,
AutoMoto Club Storico italien de Leverano et Porto Cesareo
Foto 17 / 18

Vi accoglieranno con un sorriso, facendovi sentire coccolati e preziosi

Villa Torricella vous accueillera avec un sourire qui vous fera
sentir cajolés et précieux
Foto 18 / 18

Villa Torricella aspetta solo voi per vacanze in perfetto stile italiano!

Villa Torricella n’attend que vous pur une vacance en parfait
style italien

Tel +39 331 1932370
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.