Agriturismo Casina dei Preti

Data Pubblicazione 26/09/2018
Scritto da Carmen Mancarella


  • Foto 1 / 12
    1wcasinadeipreti uliveto Immersa tra gli ulivi secolari pugliesi
    Entourée d'oliviers centenaires des Pouilles






  • Foto 2 / 12
    2wconversano A pochi passi dalla splendida città d’arte di Conversano

    À quelques pas de la belle ville d'art de Conversano


  • Foto 3 / 12
    1wHOMEcasinadeipreti PRIMA2wconversano Ecco l’Agriturismo Casina dei preti, relais di campagna con camere ristorante

    Voici l'Agriturismo Casina Dei Preti, relais de campagne avec salles de  restaurant


  • Foto 4 / 12
    5wcasinadeipreti CERIMONIE La cucina è così genuina e l’ambiente così raffinato che il ristorante viene scelto molto spesso per cerimonie ed esclusivi matrimoni
    La cuisine est tellement authentique et l'environnement si raffiné que le restaurant est très souvent choisi pour les cérémonies et les  mariages exclusifs.








  • Foto 5 / 12
    6wcasinadeipreti CHEF2Sarete deliziati dallo chef Antonio che, con i suoi collaboratori prepara piatti dai sapori unici della migliore tradizione pugliese, usando prodotti a chilometro zero

    vous serez charmé par le chef Antonio qui, avec ses collaborateurs, prépare des plats aux saveurs uniques de la meilleure tradition des Pouilles, en utilisant des produits à zéro kilomètre





  • Foto 6 / 12
    7wcasinadeipreti ortoMerito degli orti di verdure e dei frutteti profumati che circondano l’Agriturismo e che sono a disposizione degli ospiti…
    Grâce aux potagers et aux vergers parfumés qui entourent la ferme et qui sont à disposition des clients ...


  • Foto 7 / 12
    8wcasindadeipreti pergolatoCasina dei preti era una villa di campagna, chiamata così perché ci sono vissuti due sacerdoti, i quali non si facevano mancare proprio nulla. Ecco il tipico pergolato con le colonne e la vite di uva fragolina, dove si passeggiava, si pregava e si meditava…

    Casina dei Preti, une ancienne villa de campagne, porte se nom car elle était habitée par deux prêtres qui ne manquait de rien. Voici la pergola typique, avec les colonnes et le raisin-fraise, où on se promenait, on priait et on méditait ...


  • Foto 8 / 12
    9wcasinadeipreti caffeamusMM… ma si conversava amabilmente anche con gli amici davanti a una buona tazza di caffè! C’era una volta e c’è ancora oggi il Caffeamus, un piccolo ambiente arredato con una panchina dove appunto si prendeva il caffè
     ... mais aussi on conversait aimablement entre amis devant un bonne tasse de café !Il y avait une fois et il y a encore le Caffeamus, une petit espace meublé d'un banc où on prenait le café


  • Foto 9 / 12
    10wcasinadeipreti chiesaE come tutte le ville nobiliari di campagna… non poteva mancare la chiesetta, un gioiello tutto pavimentato in maiolica di Vietri, dove campeggiano le immagini della Madonna delle Grazie cui la chiesetta è dedicata. Qui si celebrano ancora oggi le messe di Anniversario di matrimonio e gli stessi matrimoni!
    Et comme toutes les villas nobles de campagne … la petite  église ne pouvait pas manquer ; un bijou entièrement pavé de majolique de Vietri, où les images de la Madonna delle Grazie sont exposées et à laquelle l'église est dédié.


  • Foto 10 / 12
    11wcasinadeipreti cameraLe camere sono ampie e spaziose ideali per i single, le coppie, ma anche per la famiglie. Hanno a disposizione un giardino privato
    Les chambres sont grandes et spacieuses, idéales pour les célibataires, les couples, mais aussi pour les familles. Ils disposent d'un jardin privé


  • Foto 11 / 12
    12wcasindeipreti piscinascateME la magnifica piscina comune con cascate circondata dai muretti a secco
    Et la magnifique piscine commune avec des cascades entourée de murs de pierres sèches


  • Foto 12 / 12
    13wcasindeipreti piscinaAgriturismo Casina dei Preti
    Aspetta solo voi
    Con le camere e il ristorante su prenotazione

    Agriturismo Casina dei Preti
    N'attend que vous
    Avec les chambres et le restaurant sur réservation

    Agriturismo Casina dei Preti
    Contrada Cozze 9°
    70014 Conversano (BA)
    tel 080. 4556763
    www.casinadeipreti.it